авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ РОССИЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА - WWW.DISLIB.RU

АВТОРЕФЕРАТЫ, ДИССЕРТАЦИИ, МОНОГРАФИИ, НАУЧНЫЕ СТАТЬИ, КНИГИ

 
<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ

Pages:   || 2 | 3 |

Ономастикон произведений и. с. соколова-микитова о деревне (на материале рассказов и повестей 1922 – 1929 гг.)

-- [ Страница 1 ] --

На правах рукописи

МАЛЮТЕНКО Ирина Николаевна

ОНОМАСТИКОН ПРОИЗВЕДЕНИЙ И. С. СОКОЛОВА-МИКИТОВА

О ДЕРЕВНЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗОВ И ПОВЕСТЕЙ

1922 1929 гг.)

Специальность 10.02.01 – русский язык

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени

кандидата филологических наук

Орел - 2008

Работа выполнена на кафедре русского языка

ГОУ ВПО «Смоленский государственный университет»

Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор

Королева Инна Александровна

Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор

Ковалев Геннадий Филиппович

кандидат филологических наук, доцент

Ганжина Ирина Михайловна

Ведущая организация: ГОУ ВПО «Владимирский

государственный университет»

Защита состоится 25 июня 2008 г. в _____ на заседании диссертационного совета Д 212.183.01 по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук при ГОУ ВПО «Орловский государственный университет» по адресу: 302026, г. Орел, ул. Комсомольская, 95.

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке ГОУ ВПО «Орловский государственный университет».

Автореферат разослан «______»______________2008 г.

Ученый секретарь Гришанова

диссертационного совета Валентина Никитична

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Реферируемая диссертационная работа посвящена анализу ономастикона рассказов и повестей И. С. Соколова-Микитова о деревне 1922 – 1929 гг., выполненному в русле антропоцентрического подхода в современном языкознании.

Актуальность исследования. На современном этапе развития лингвистической науки одним из самых актуальных и перспективных является антропоцентрический подход в изучении любого языкового явления, предполагающий соотнесение всех явлений с носителем языка – человеком. Осознание приоритета личностного начала в языке послужило стимулом к формированию в 80-90-е гг. ХХ века теории человека как языковой личности.

Ю. Н. Караулов, работы которого оказали большое влияние на развитие антропоцентрического направления, говорит о том, что нельзя познать язык сам по себе, «…не обратившись к его творцу, носителю, пользователю – к человеку, к конкретной языковой личности»1

1.

Исследование языковой личности автора при антропоцентрическом подходе оказалось связанным с изучением ономастикона его произведений, поскольку имя собственное предстает как единица, сознательно отобранная художником для решения определенных творческих задач.

Любой автор, выступая в качестве субъекта художественной деятельности, определенным образом осмысливает и оценивает реальность. Таким образом, в произведениях мастера слова запечатлевается часть общей картины мира, которая попадает в поле его зрения и обретает статус индивидуально-авторской.



Имена собственные за счет присущей им накопительной функции способны сохранять и фиксировать информацию о постигнутой человеком действительности2

2, поэтому они начинают рассматриваться как показатели самых разнообразных знаний писателя о мире; как опорные элементы индивидуально-авторской картины мира; как единицы, репрезентирующие связь художника с культурно-историческим контекстом определенного времени.

Наша работа посвящена анализу ономастикона рассказов и повестей о деревне Ивана Сергеевича Соколова-Микитова (1892-1975), который по праву считается одним из признанных стилистов в русской литературе советского периода. Яркий, лаконичный язык писателя, знание и использование выразительных возможностей народной речи, высокий гуманистический и патриотический потенциал его рассказов и повестей дают право относить произведения И. С. Соколова-Микитова к лучшим образцам русской классической литературы.

Спустя три десятилетия забвения произведения этого писателя-классика вновь возвращаются к читателю. Свидетельство тому – возросшее за последние годы внимание исследователей-литературоведов к личности И. С. Соколова-Микитова.

К сожалению, творческое наследие И. С. Соколова-Микитова – знатока и хранителя русского слова – незаслуженно оказалось вне круга исследовательских интересов лингвистов. Поэтому наша работа – первый вклад в изучение такого значимого пласта лексики произведений И. С. Соколова-Микитова, как имена собственные, что подчеркивает важность анализа корпуса онимов в художественных текстах для понимания индивидуально-авторской картины мира писателя.

Таким образом, объектом диссертационного исследования стал ономастикон произведений И. С. Соколова-Микитова о деревне 1922 – 1929 гг. как определенным образом структурированный и взаимодействующий набор ономастических единиц, комплексное описание которых позволяет выявить особенности идиостиля мастера слова, специфику его индивидуально-авторской картины мира, воспринимаемую через призму имен собственных.

Предметом диссертационной работы послужил комплекс языковых и внеязыковых факторов и явлений, обусловливающих использование и функционирование онимов в художественных произведениях И. С. Соколова-Микитова как имплицитных показателей компетенции писателя в различных жизненных сферах и непосредственных носителей авторской эмоциональной оценки тех или иных социально-культурных феноменов, запечатленных в текстах художника слова.

Основными источниками работы послужили тексты рассказов из циклов «На теплой земле», «На речке Невестнице», «Записи давних лет», а также тексты повестей И. С. Соколова-Микитова «Детство», «Елень», «Чижикова лавра», которые роднят писателя с предшествующей классической литературой и современной ему «деревенской прозой».

Выбор именно этих произведений обусловлен их тематической и хронологической связанностью: рассказы и повести написаны в один из самых плодотворных творческих периодов жизни автора в родном селе Кислове (1922 – 1929 гг.) и иллюстрируют существенные стороны жизни русской деревни в один из самых сложных периодов отечественной истории – конца ХХ – начала ХХ вв.

По мнению критика Я. Назаренко, циклы рассказов «На речке Невестнице», «На теплой земле», повести «Чижикова лавра», «Елень», «Детство» составляют «своеобразную летопись-эпопею», в которой художественно воспроизведены отличительные черты русского национального характера, его эволюция на сломе двух исторических эпох1

3.

Также весьма значимым фактором при отборе именно этих циклов рассказов и повестей явилось отражение в них «малой» родины писателя – «Смоленского лесного края», что делает эти произведения востребованными источниками знаний регионального характера.

Дополнительными источниками для настоящей работы явились автобиографические зарисовки «Свидание с детством», «Автобиографические заметки», книга дневниковых записей «Давние встречи», философские размышления «Из записных книжек», а также очерки-воспоминания современников о писателе.

Ономастикон рассказов и повестей И. С. Соколова-Микитова составлялся путем сплошной выборки имен собственных и включает 538 единиц.

Таким образом, цель исследования – рассмотреть и проанализировать систему имен собственных, воспроизводящую на ономастическом уровне индивидуально-авторскую картину мира в художественных текстах И. С. Соколова-Микитова о деревне.

Поставленная цель предполагает решение следующих конкретных задач:

  1. Выбрать из рассказов и повестей И. С. Соколова-Микитова все имена собственные.
  2. Расклассифицировать и дать комплексное количественно-качественное описание ономастического материала в отобранных для анализа текстах.
  3. Определить особенности употребления имен собственных как средств выражения авторской оценки.
  4. Выявить роль ономастикона художественных произведений о деревне в формировании индивидуально-авторской картины мира И. С. Соколова-Микитова.
  5. Проиллюстрировать влияние биографического опыта писателя на отбор и смысловое наполнение ономастического материала его художественных произведений.

При анализе материала использовались следующие методы:

1) метод комплексного анализа текста, предполагающий выборку, классификацию ономастического материала, описание отдельных групп онимов (антропонимов, топонимов, зоонимов и др.);

2) структурно-семантический метод, основанный на изучении структуры имен собственных, выявлении их словообразовательных особенностей и рассмотрении их значения в текстах И. С. Соколова-Микитова;

3) ареальный метод, связанный в основном с изучением топонимии произведений И. С. Соколова-Микитова, в которых упоминаются реально существующие или существовавшие географические названия различных населенных пунктов Смоленской области;

4) статистический метод, заключающийся в количественном подсчете ономастического материала в целом и отдельных его групп.

Исследование, как мы уже указали, проводилось методом сплошной выборки из произведений И. С. Соколова-Микитова всех имен собственных. Собранный и расклассифицированный ономастический материал, его количественная обработка, краткая энциклопедическая информация об определенных группах имен собственных приведены в 22 таблицах в Приложении 1 работы.

Научная новизна исследования состоит в том, что:

1) впервые исследуется ранее не привлекавший внимания языковедов ономастический материал произведений И. С. Соколова-Микитова о деревне с учетом лингвистических и экстралингвистических факторов, влияющих на использование этого пласта лексики в художественных текстах писателя;

2) в рамках диссертационного исследования дается комплексное описание всех разрядов имен собственных, встречающихся в текстах И. С. Соколова-Микитова о деревне, в качественно-количественном освещении;

3) в работе представляются новые сведения, позволяющие рассмотреть имя собственное как языковую единицу, содержащую информацию об определенных уровнях организации языковой личности И. С. Соколова-Микитова, которые реконструируются при анализе ономастикона произведений художника;

4) индивидуально-авторский образ «малой» родины, запечатленный в рассказах и повестях И. С. Соколова-Микитова 1922 - 1929 гг., обусловлен в том числе и определенным набором ономастических единиц, служит своеобразным и уникальным источником знаний регионального характера.

Теоретическую основу нашей диссертации составили труды известных ученых, работающих в области истории и теории ономастики: А. В. Суперанской (1969, 1973); Н. И. Толстого (1970); А. А. Белецкого (1972); В. И. Болотова (1972); Е. Ф. Данилиной (1970); В. А. Никонова (1974); Л. М. Щетинина (1980); В. Д. Бондалетова (1983); Б. О. Унбегауна (1995); И. А. Королевой (1999); В. И. Супруна (2000); Н. А. Максимчук (2002) и др., а также работы в области ономастики художественного текста: В. Н. Михайлова (1956, 1965, 1981); Т. Н. Кондратьевой (1967); А. В. Пузырева (1981); Ю. А. Карпенко (1986, 1991, 1993); М. В. Горбаневского (1984, 1988); О. И. Фоняковой (1990); Л. И. Андреевой (1995); А. Т. Семенова (1996); Л. В. Алешиной (2000); В. В. Леденевой (2000); Э. М. Левиной (2003); А. А. Фомина (2004); Г. Ф. Ковалева (2004, 2005, 2006) и др.

Теоретическая значимость исследования состоит в разработке на ономастическом материале произведений И. С. Соколова-Микитова актуальной на современном этапе развития лингвистики проблемы изучения конкретной языковой личности сквозь призму созданных ею текстов.

Разработка положения о том, что имена собственные являются показателями сведений писателя о тех сферах, к которым они принадлежат, дает возможность рассматривать ономастикон произведений художника как имплицитный комплекс разнообразных знаний. Последовательная экспликация этих знаний, проводимая в рамках авторских художественных текстов с учетом деривационных средств, синтаксической сочетаемости онимов, а также с учетом контекстуальных связей этих языковых единиц, позволяет выявить ряд самобытных, уникальных черт языковой личности любого автора.





Практическая значимость данной работы состоит в том, что ее результаты могут быть использованы для дальнейшего изучения творчества И. С. Соколова-Микитова, так как исследование дает возможность более глубоко охарактеризовать идиолект писателя и проанализировать его идиостиль.

Материалы практической части могут найти применение в преподавании вузовских курсов русской литературы, стилистики художественного текста, лингвистического анализа художественного текста, а также в работе спецкурсов и спецсеминаров, посвященных вопросам литературной ономастики.

Отражение в произведениях писателя ономастической лексики «Смоленского лесного края» дает возможность использовать этот языковой материал в учебных дисциплинах регионального компонента в школе.

Полученные данные могут быть привлечены для создания ономастического словаря произведений И. С. Соколова-Микитова.

Апробация исследования. Основные практические положения диссертации изложены в 11 публикациях.

Материалы исследования обсуждались на Международных научно-практических конференциях ученых МАДИ (ГТУ), РГАУ – МСХА, ЛНАУ (Москва 2006, 2007); Международной научной конференции «Тихоновские чтения. Теория языка. Словообразование. Лексикография» (Елец 2006); научной конференции «Проблемы литературного и лингвистического краеведения» (Орел 2006); литературно-педагогических чтениях, посвященных И. С. Соколову-Микитову (Смоленск 2007); на ежегодных научных конференциях студентов и аспирантов Смоленского государственного университета (Смоленск 2005, 2006, 2007); на заседаниях кафедры русского языка, где также в целом была обсуждена настоящая работа.

Основные положения, выносимые на защиту:

  1. Имена собственные являются яркими и колоритными языковыми единицами, участвующими в формировании индивидуально-авторской картины мира писателя.
  2. Литературные антропонимы в произведениях И. С. Соколова-Микитова о деревне согласуются с особенностями именования в русской этноязыковой среде конца ХХ – начала ХХ вв.
  3. Имена собственные в текстах И. С. Соколова-Микитова приобретают разнообразные коннотации, являются средством выражения авторского отношения к созданным персонажам.
  4. Ономастикон произведений писателя дает возможность охарактеризовать особенности его идиолекта и показать, как вырабатываются определенные критерии к отбору языковых средств.
  5. Биография писателя находит непосредственное отражение в использовании и смысловом наполнении ономастикона его произведений.

Структура и объем диссертации обусловлены объектом, целью и задачами исследования. Рукопись работы изложена на 223 страницах компьютерного текста. Работа состоит из Введения, трех глав, Заключения, Библиографического списка и Приложений. Основной текст содержит 191 страницу. Библиографический список составляет 207 наименований. Работа имеет три Приложения. В первом Приложении приводятся таблицы с ономастическим материалом произведений И. С. Соколова-Микитова о деревне, где указана частотность словоупотреблений различных ономастических разрядов – всего 22 таблицы. Второе Приложение содержит перечень имен собственных, встречающихся в рассказах и повестях И. С. Соколова-Микитова. В третьем Приложении приведен литературно-биографический очерк о писателе.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во Введении обосновываются актуальность и новизна исследования, указываются его предмет и объект, источники, определяются цель и задачи, характеризуются методы исследования. Здесь же приводятся возможные варианты теоретического и практического применения диссертационных материалов, а также сформулированы основные положения, выносимые на защиту.

В главе - «Актуальные и спорные вопросы изучения имен собственных» - анализируются различные параметры имени собственного, определяющие его как специфическую лингвистическую единицу, обладающую комплексом определенных особенностей в системе языка.

В этой главе освещаются вопросы истории изучения онимов; переходных явлений между ономастической и нарицательной лексикой; рассматриваются особенности имен собственных, обусловливающие специфику их значения и функционирования в языке и речи; приводятся основные классификации онимов.

История изучения имен собственных поставила перед исследователями (А. А. Белецкий, А. В. Суперанская, В. А. Никонов, В. Д. Бондалетов и многие др.) центральные вопросы, определившие специфический характер ономастических единиц, к важнейшим из которых относятся: наличие / отсутствие у онимов лексического значения и связи с понятием, критерии разграничения имен собственных и апеллятивов, функционирование имен собственных в языке и речи и др.

Онимы являются единицами языка, наделенными специфической семантической структурой, служащими для конкретного называния предметов окружающей действительности и обладающими особой языковой природой. Будучи полноценными составляющими лексической системы, они в то же время являются неотъемлемой частью той области человеческих знаний, с которыми они связаны1

4.

Состав имен собственных неоднороден. Качественное своеобразие онимов не исключает наличия переходных явлений в области апеллятивно-ономастического пограничья.

Возможность перехода имен собственных в нарицательные сопровождается следующими условиями: изменениями в семантике (имя перестает быть средством индивидуализации, называющим конкретный предмет, и у него появляется способность определять класс однородных предметов, наделенных совокупностью стабильных признаков) и в грамматических свойствах (у имен собственных появляется соотносительная форма множественного числа и возможность сочетаться с количественными и порядковыми числительными)2

5.

Одновременная принадлежность имен собственных лексической системе языка и той области знаний, с которой они связаны, обусловливает возможность использования различных (лингвистических и экстралингвистических) подходов к их классификации. Одной из самых

разработанных в лингвистике типологий онимов является классификация имен собственных по характеру связи с именуемыми объектами, преследующая цель четко определить и обозначить классы или разряды ономастических явлений.

Наибольшей стройностью и доступностью отличается классификация

В. Д. Бондалетова, которая широко используется в практике. Она включает:

1) антропонимы, 2) топонимы, 3) космонимы, 4) зоонимы, 5) ктематонимы / хрематонимы (имена предме­тов материальной культуры, науки, техники, а также произведе­ний духовной культуры)1

6.



Pages:   || 2 | 3 |
 

Похожие работы:







 
© 2013 www.dislib.ru - «Авторефераты диссертаций - бесплатно»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.